1. learning
  2. languages
  3. chinese
  4. hsk 7–9
  5. day 23

day 23getting along

unit 3 · friends and social life

    getting along

    Talk about how people get along: meddling and stepping in, pranks and nicknames, losing out and coming to the rescue, and tease with 你说你一个X,…….

    today’s words

    • 摆平 bǎipíng · to settle, to sort out
    • 插手 chāshǒu · to get involved, to meddle
    • 出面 chūmiàn · to step in, to act (on someone’s behalf)
    • 过问 guòwèn · to concern oneself with, to look into
    • 理睬 lǐcǎi · to pay attention to (usually negative)
    • 理会 lǐhuì · to take notice of
    • 回避 huíbì · to avoid, to dodge
    • 逃避 táobì · to escape, to run away from
    • 打发 dǎfa · to send away; to while away (time)
    • 打搅 dǎjiǎo · to disturb
    • 捣乱 dǎoluàn · to make trouble, to mess about
    • 胡闹 húnào · to make a scene, to act up
    • 恶作剧 èzuòjù · prank, practical joke
    • 出丑 chūchǒu · to make a fool of oneself
    • 碰钉子 pèngdīngzi · to be rebuffed
    • 泼冷水 pōlěngshuǐ · to pour cold water on
    • 吃亏 chīkuī · to lose out
    • 沾光 zhānguāng · to benefit from someone else
    • 纠缠 jiūchán · to pester; to entangle
    • 拖累 tuōlěi · to be a burden on
    • 投奔 tóubèn · to go to (someone) for help
    • 宠 chǒng · to spoil, to dote on
    • 宠爱 chǒng'ài · to dote on; favour
    • 见外 jiànwài · to treat someone as an outsider
    • 绰号 chuòhào · nickname
    • 外号 wàihào · nickname
    • 赐 cì · to bestow, to grant
    • 献 xiàn · to offer, to present
    • 抗拒 kàngjù · to resist
    • 提防 dīfang · to be on guard against
    • 解围 jiěwéi · to rescue (someone from embarrassment)
    • 磨合 móhé · to break in; to get used to each other
    • 围观 wéiguān · to gather round and watch
    • 玩弄 wánnòng · to toy with, to play with
    • 周旋 zhōuxuán · to deal with, to work round

    sentences

    • 你说你一个大学生,怎么还这么胡闹? · Honestly, a university student like you, still acting up like this?
    • 你说你一个大人,怎么跟孩子生气? · You’re a grown-up: how can you get angry with a child?
    • 他生气了,谁也不理睬。 · He’s in a huff and won’t talk to anyone.
    • 别给他泼冷水,让他试试。 · Don’t pour cold water on it: let him have a go.
    • 他太老实厚道了,做生意常常吃亏。 · He’s too honest and decent, and often loses out in business.