1. learning
  2. languages
  3. chinese
  4. hsk 7–9
  5. day 82

day 82temples, myths and legends

unit 11 · Chinese culture

    temples, myths and legends

    Visit a temple as a sight, retell a legend, and add “then again” to a point with 话(又)说回来.

    today’s words

    • 信仰 xìnyǎng · belief, faith; to believe in
    • 宗教 zōngjiào · religion
    • 佛 fó · Buddha
    • 菩萨 púsà · bodhisattva; a kind-hearted person
    • 和尚 héshang · Buddhist monk
    • 僧人 sēngrén · monk (formal)
    • 寺 sì · (Buddhist) temple
    • 寺庙 sìmiào · temple
    • 庙 miào · temple, shrine
    • 坛 tán · altar; platform; circle (of a field)
    • 供奉 gòngfèng · to enshrine, honour (with offerings)
    • 祈祷 qídǎo · to pray; hope hard
    • 虔诚 qiánchéng · devout, sincere
    • 保佑 bǎoyòu · to bless, protect
    • 洗礼 xǐlǐ · baptism; (figurative) a testing experience
    • 神圣 shénshèng · sacred, holy
    • 神仙 shénxiān · immortal, god (in folk tales)
    • 仙女 xiānnǚ · fairy, goddess
    • 天使 tiānshǐ · angel
    • 天堂 tiāntáng · paradise, heaven
    • 地狱 dìyù · hell; (figurative) a nightmare
    • 阎王 Yánwang · Yama, king of the underworld (folk tales)
    • 魔鬼 móguǐ · devil, demon
    • 妖怪 yāoguài · monster, demon (in folk tales)
    • 怪物 guàiwu · monster; a strange person
    • 凤凰 fènghuáng · phoenix
    • 魔法 mófǎ · magic
    • 魔力 mólì · magic, charm, appeal
    • 化身 huàshēn · embodiment, incarnation
    • 灵魂 línghún · soul
    • 人间 rénjiān · the human world, on earth
    • 世间 shìjiān · in the world, on earth
    • 命 mìng · to order, command (written)

    sentences

    • 人太多了。话又说回来,过年哪儿都一样。 · It’s so crowded. Then again, it’s New Year: everywhere’s the same.
    • 爬山很累。话说回来,风景真值得。 · The climb is tiring. Having said that, the view from the top is well worth it.
    • 他一连三年春节都来这座庙。 · He has come to this temple three New Years in a row.
    • 假使我会魔法,我就把时间停下来。 · If I could do magic, I’d stop time.
    • 人们常说杭州是人间天堂。 · People often say Hangzhou is heaven on earth.