1. learning
  2. languages
  3. chinese
  4. hsk 7–9
  5. day 155

day 155meetings and deals

unit 21 · business and projects

    meetings and deals

    Take part in a business meeting in Chinese: agendas, talks, contracts, agents and partners, and back up a point with 这不 and X得要命.

    today’s words

    • 会场 huìchǎng · meeting venue, conference hall
    • 议程 yìchéng · agenda
    • 议题 yìtí · topic for discussion, issue
    • 座谈 zuòtán · have an informal discussion
    • 商讨 shāngtǎo · discuss, deliberate over
    • 商议 shāngyì · confer, talk over
    • 磋商 cuōshāng · consult, negotiate (formal)
    • 洽谈 qiàtán · talk business, negotiate
    • 协商 xiéshāng · negotiate, settle through talks
    • 交涉 jiāoshè · take up a matter with, negotiate
    • 签约 qiānyuē · sign a contract
    • 签署 qiānshǔ · sign (an official document)
    • 签 qiān · slip (drawn as a lot); label
    • 合约 héyuē · contract
    • 承包 chéngbāo · contract for, undertake (a job)
    • 承接 chéngjiē · take on (an order, a job)
    • 招标 zhāobiāo · invite bids, put out to tender
    • 合伙 héhuǒ · go into partnership
    • 加盟 jiāméng · join (a group); take a franchise
    • 双赢 shuāngyíng · win-win
    • 协同 xiétóng · coordinate, work in concert
    • 协作 xiézuò · cooperate, collaborate
    • 召集 zhàojí · call together, convene
    • 拍板 pāibǎn · have the final say, give the go-ahead
    • 授权 shòuquán · authorise
    • 权限 quánxiàn · limits of authority; access rights
    • 所属 suǒshǔ · belonging to, under (a body)
    • 附属 fùshǔ · attached, affiliated
    • 分支 fēnzhī · branch
    • 办事处 bànshìchù · office (local or liaison)
    • 事务所 shìwùsuǒ · firm (law, accounting)
    • 代理人 dàilǐrén · agent, representative
    • 公关 gōngguān · PR, public relations
    • 保密 bǎomì · keep secret, confidential

    sentences

    • 经理召集大家商讨明天的议程。 · The manager called everyone together to go over tomorrow’s agenda.
    • 这次合作对双方都是双赢。 · This partnership is a win-win for both sides.
    • 签约以前,合约的内容要保密。 · Until we sign, the terms of the contract stay confidential.
    • 价格问题,我们可以再协商。 · We can negotiate the price again.
    • 这不,又有两家店想加盟。 · See? Two more shops want to join.