1. learning
  2. languages
  3. chinese
  4. hskk advanced
  5. day 33

day 33enough

unit 7 · culture, travel & values

    enough

    Explain why more people are choosing a simpler life, with the written 于 and 所; retell an explainer on why people give gifts; read a reflection on having enough.

    words to say

    • 物质 wùzhì · matter, substance; material
    • 欲望 yùwàng · desire
    • 满足 mǎnzú · to satisfy, meet (needs)
    • 金钱 jīnqián · money (as a thing)
    • 财富 cáifù · wealth
    • 朴素 pǔsù · plain, simple
    • 精神 jīngshen · spirit; lively, energetic
    • 需求 xūqiú · demand, need
    • 享受 xiǎngshòu · to enjoy
    • 品质 pǐnzhì · quality

    sentences

    • 物质生活越来越丰富了。 · Material life is getting richer and richer.
    • 人的欲望是没有尽头的。 · Human desire has no end.
    • 懂得满足的人更快乐。 · People who know when they have enough are happier.
    • 金钱不等于幸福。 · Money doesn’t equal happiness.
    • 她穿得很朴素。 · She dresses very simply.

    say it after the voice

    • 很多人以为钱越多越快乐,其实人的欲望是没有尽头的,有了还想要更多。 · Many people think the more money, the happier, but in fact desire has no end: once you have something, you want more.
    • 真正的幸福不在于拥有多少财富,而在于懂得满足,珍惜身边的人和事。 · Real happiness doesn’t lie in how much wealth you have, but in knowing when you have enough and treasuring the people and things around you.
    • 现在越来越多的年轻人开始选择简单的生活,少买东西,多花时间陪家人。 · More and more young people are choosing a simple life: buying less and spending more time with their families.
    • 物质上的享受往往很快就会过去,精神上的满足却能在心里留很久。 · Material pleasures usually pass quickly, but satisfaction of the mind stays in your heart for a long time.

    questions to answer

    • 你买东西看价格还是看品质? · When you buy things, do you look at the price or the quality?
    • 如果一个月只能买一件东西,你买什么? · If you could only buy one thing a month, what would you buy?
    • 为什么有的人很有钱,却不快乐? · Why are some people rich but not happy?

    a passage to retell

    • Why do people like giving each other presents? Psychologists believe a present is really saying: “I’m thinking of you.” The person who receives it feels cared for, the person who gives it is happy too, and they grow closer. So a small present chosen with care often moves people more than an expensive one. Experts advise that before you give a present, you think back over what the other person has mentioned lately. A present like that shows you have really been listening.

    a passage to read aloud

    我们这一代人,似乎总是在追求更多:更大的房子,更快的车,更贵的手机。为了这些,我们努力工作,常常忙得连饭都顾不上吃。好像只要再多一点儿,生活就会完美似的。可是,得到以后的快乐往往很短,没过几天,新的欲望又出现了。于是,我们又开始追求下一个目标。人的欲望就像一个越来越大的口袋,我们往里面放的东西越多,它就变得越大。

    我的奶奶一辈子过着朴素的日子。她常说,吃得饱,穿得暖,家人平安,就够了。小时候我不懂,觉得她要求太低。现在我才明白,幸福不在于拥有多少,而在于懂得满足。我们所真正需要的,其实并不多,也不必什么都有。与其不停地追求,不如停下来,好好享受已经拥有的一切。