1. learning
  2. languages
  3. chinese
  4. tocfl c
  5. day 48

day 48writing it right

unit 7 · study & language

    writing it right

    Talk about writing, formats and plagiarism, read a course notice, and make firm, polite requests with 務必.

    today’s words

    • 簡稱 jiǎnchēng · abbreviate; short form
    • 手冊 shǒucè · handbook, manual
    • 字體 zìtǐ · font; style of handwriting
    • 學說 xuéshuō · theory, school of thought
    • 格式 géshì · format, layout
    • 撰寫 zhuànxiě · write, compose (a text)
    • 汲取 jíqǔ · draw (lessons), absorb
    • 抄襲 chāoxí · plagiarise, copy
    • 灌輸 guànshū · instil, cram into (sb’s head)
    • 深造 shēnzào · pursue advanced study
    • 溫習 wēnxí · review, revise (lessons)
    • 觀摩 guānmó · observe and learn from
    • 訓 xùn · lecture, tell off
    • 讀物 dúwù · reading matter, readers
    • 自覺 zìjué · be aware; self-motivated
    • 持久 chíjiǔ · lasting, sustained
    • 妨礙 fáng'ài · hinder, get in the way
    • 簡化 jiǎnhuà · simplify
    • 彌補 míbǔ · make up for
    • 隔天 gétiān · the next day
    • 務必 wùbì · be sure to, must
    • 暨 jì · and (formal, in titles)
    • 說明會 shuōmínghuì · briefing, information session
    • 敬上 jìngshàng · yours sincerely (signing off a letter)

    sentences

    • 請務必按照手冊上的格式撰寫報告。 · Be sure to write your report in the format given in the handbook.
    • 下週我們要去別的班觀摩上課。 · Next week we’re going to sit in on another class.
    • 他寫了改,改了寫,一直寫到半夜。 · He wrote and rewrote, on and on until midnight.
    • 這本讀物把複雜的學說簡化成了小故事。 · This book turns complicated theories into little stories.
    • 高鐵是高速鐵路的簡稱。 · 高鐵 is short for “high-speed rail”.