day 23the general assembly

the general assembly

Use the ne explétif of formal French: avant qu’il ne soit trop tard, à moins que le vote ne change, plus cher qu’on ne le pense.

today’s words

• le plomb · lead (the metal); a fuse
• entamer · to begin, to start on
• la rénovation · renovation
• différer · to postpone, to defer; to differ
• l'épaisseur · thickness
• le tuyau · pipe; a tip (informal)
• retarder · to delay, to hold up
• aggraver · to make worse, to worsen
• minoritaire · minority (adjective), in the minority
• la brique · brick
• l'échéance · deadline, due date; instalment
• démonter · to take apart, to dismantle
• assembler · to put together, to assemble
• le ciment · cement
• rénover · to renovate, to do up
• démolir · to demolish, to knock down
• remédier · to remedy, to fix (remédier à)
• le palier · landing (stairs); stage, level
• l'égout · sewer, drain
• la fissure · crack
• la copropriété · the co-owners of a building, joint ownership
• le syndic · managing agent (of a building)
• majoritaire · majority (adjective), in the majority
• l'approbation · approval
• s'abstenir · to abstain, to refrain (from)
• la reconstruction · rebuilding, reconstruction
• unanimement · unanimously
• aérer · to air, to ventilate

sentences

• La copropriété se réunit ce soir au café de Léo. · The building's co-owners are meeting tonight in Léo's café.
• Les vieux tuyaux en plomb de la cave doivent être changés. · The old lead pipes in the cellar must be replaced.
• Une fissure traverse le mur, de l'entrée au premier palier. · A crack runs across the wall, from the entrance to the first landing.
• Il faut remédier à l'humidité avant qu'elle ne s'aggrave. · We have to fix the damp before it gets worse.
• Isoler le toit coûtera moins cher qu'on ne le pense. · Insulating the roof will cost less than people think.