day 32Anna’s soutenance

Anna’s soutenance

Answer questions after an exposé: si je comprends bien votre question, permettez-moi de préciser, c’est une objection pertinente.

today’s words

• en tant que · as (in the role of)
• eu égard à · in view of, considering (formal)
• au regard de · in the light of, with regard to
• à défaut de · for want of, failing
• sous réserve de · subject to
• la mention · grade, distinction (exam); mention
• la session · session, sitting (of an exam)
• impressionner · to impress; to intimidate
• honnêtement · honestly
• le semestre · semester, half-year
• le doctorat · doctorate, PhD
• rassurant · reassuring
• décerner · to award
• l'appréciation · assessment, comment; appreciation
• émouvant · moving, touching
• la sincérité · sincerity
• le soulagement · relief
• l'éloge · praise, tribute
• dispenser · to give (a lesson); to exempt (from)
• solennel · solemn, formal
• fièrement · proudly
• la gratitude · gratitude
• la soutenance · defence (of a thesis or dissertation)
• l'examinateur · examiner
• l'admission · admission, acceptance

sentences

• Zoé a soutenu son mémoire ce matin devant trois examinateurs. · Zoé defended her dissertation this morning before three examiners.
• Le jury lui a décerné la mention bien. · The jury awarded her a good grade (honours).
• Quel soulagement après un semestre de travail ! · What a relief after a semester of work!
• La salle de soutenance était solennelle, mais le jury était rassurant. · The defence room was formal, but the jury was reassuring.
• Elle a montré fièrement l'appréciation du jury à ses amis. · She proudly showed the jury's assessment to her friends.