day 24school then and now
unit 4 · educationschool then and now
Compare school today with school in the past, or in another country.
today’s words
- secondaire · secondary
- l'instruction · education, schooling; instruction
- sage · well-behaved, good; wise
- l'enseignant · teacher (any level)
- punir · to punish
- la géographie · geography
- l'ado · teenager (informal)
- pédagogique · teaching, educational
- la sagesse · wisdom
- naïf · naive
- la permission · permission
- poli · polite
- vilain · naughty, nasty
- la scolarité · schooling, school years
- l'adolescence · adolescence, teenage years
- la punition · punishment
- autoritaire · authoritarian, strict
- parental · parental
- l'initiation · introduction, first lessons
- la crèche · nursery, day-care centre
- la politesse · politeness, good manners
- l'instituteur · primary-school teacher
sentences
- En France, l'enseignement secondaire commence au collège. · In France, secondary education begins at the collège.
- Autrefois, l'instituteur était autoritaire et les élèves restaient sages. · In the past, the teacher was strict and the pupils behaved.
- Aujourd'hui, l'enseignant est de plus en plus proche de ses élèves. · Today the teacher is closer and closer to the pupils.
- Pour Madame Martin, un enfant poli comptait plus qu'un enfant brillant. · For Madame Martin, a polite child counted for more than a brilliant one.
- Quand elle était vilaine, elle recevait une punition. · When she was naughty, she got a punishment.