day 71permanent residence

unit 11 · citizens & the exam

permanent residence

Deal with an office in writing (second bite of the formal message): request, explain, enclose documents.

today’s words

erteilen · to grant, to give (permission, a lesson)
vorliegen · to be available (documents)
die Angelegenheit · matter, affair
die Genehmigung · permit, approval
ablaufen · to expire; to run off
registrieren · to register
die Kopie · copy
die Niederlassungserlaubnis · permanent settlement permit
die Aufenthaltserlaubnis · residence permit
die Ausländerbehörde · immigration office (foreigners’ authority)
die Einbürgerung · naturalisation (becoming a citizen)
die Staatsangehörigkeit · nationality, citizenship
die Staatsbürgerschaft · citizenship
der Sprachnachweis · language certificate
der Einbürgerungstest · naturalisation test
der Lebensunterhalt · living costs, livelihood
der Nachweis · proof, evidence
die Bescheinigung · certificate, written confirmation
der Sachbearbeiter · caseworker (official dealing with a case)
die Bearbeitungszeit · processing time
die Einwanderung · immigration
die Ablehnung · refusal, rejection

sentences

Ich möchte eine Niederlassungserlaubnis beantragen. · I would like to apply for a permanent settlement permit.
Meine Aufenthaltserlaubnis läuft im Dezember ab. · My residence permit runs out in December.
Die Ausländerbehörde erteilt sie nur, wenn alle Nachweise vorliegen. · The immigration office only grants it if all the proofs are available.
Für die Genehmigung brauche ich einen Sprachnachweis und eine Bescheinigung. · For the permit I need a language certificate and a confirmation.
Ich schicke eine Kopie meines Passes mit. · I am enclosing a copy of my passport.