day 23objections and excuses

objections and excuses

Object, protest and make excuses, say 'I thought …, but (to my surprise)' with ～と思いきや, and concede a point with ～とはいえ.

today’s words

• 思いきや おもいきや · (と思いきや) I thought …, but
• 明かす あかす · to reveal; to spend (the night)
• 暗示 あんじ · hint, suggestion
• 言い訳 いいわけ · excuse
• 異議 いぎ · objection
• 異論 いろん · different opinion, objection
• 云々 うんぬん · and so on, and so forth
• 婉曲 えんきょく · indirect, roundabout
• お世辞 おせじ · flattery, compliment
• 会見 かいけん · interview, press conference
• 予言 よげん · prediction, prophecy
• 交わす かわす · to exchange (words, greetings)
• 勧告 かんこく · advice, recommendation (official)
• 勘弁 かんべん · pardon, forgiveness
• 勧誘 かんゆう · solicitation, sales pitch
• 協議 きょうぎ · discussion, conference
• 拒絶 きょぜつ · rejection, refusal
• 拒否 きょひ · refusal, veto
• 愚痴 ぐち · grumbling, complaint
• けなす · to speak ill of, run down
• 激励 げきれい · encouragement
• 言論 げんろん · speech, expression
• 抗議 こうぎ · protest
• 交渉 こうしょう · negotiation
• 口述 こうじゅつ · dictation, oral statement
• 口頭 こうとう · oral, verbal

sentences

• 晴れると思いきや、雨が降ってきた。 · I thought it would clear up, but it started raining.
• 暦の上では春とはいえ、寒い日が続いている。 · It may be spring by the calendar, but the cold days go on.
• 住民は抗議し、市と協議を続けている。 · Residents protested and are still in talks with the city.
• 言論の自由は、社会にとって何より大切なものである。 · Freedom of speech matters more than anything to society.
• 二人は言葉を交わし、本当の気持ちを明かした。 · The two of them talked and revealed how they really felt.