day 43kick, scratch and stir

kick, scratch and stir

Say that circumstances forced something with ～を余儀なくされる, and describe rough, everyday actions (stir, kick, scratch, rinse, lean).

today’s words

• 余儀ない よぎない · unavoidable (余儀なく: with no choice)
• よそ見 よそみ · looking away, not paying attention
• 割り込む わりこむ · to cut in, push in; to interrupt
• キャッチ · catch (a ball); picking up (news)
• ジャンプ · jump
• 埋め込む うめこむ · to embed, bury in
• かき回す かきまわす · to stir; to ransack; to disrupt
• かする · to graze, brush past
• 噛み切る かみきる · to bite through, bite off
• きしむ · to creak, squeak
• 蹴飛ばす けとばす · to kick away; to reject flatly
• さらう · to carry off, sweep away; to steal
• すすぐ · to rinse
• 擦れる すれる · to rub, chafe; to wear
• 接ぐ つぐ · to join, set (a bone); to graft
• つねる · to pinch (skin)
• 出くわす でくわす · to run into, come across
• 遠回り とおまわり · detour, the long way round
• ねじれる · to get twisted
• 引っかく ひっかく · to scratch, claw
• 震わせる ふるわせる · to make tremble, shake
• 放り込む ほうりこむ · to throw into, toss in
• 放り出す ほうりだす · to throw out; to abandon
• 毟る むしる · to pluck, pull out (weeds)
• 寄りかかる よりかかる · to lean on; to rely on
• 当たり あたり · hit, success; a winner
• 悪化 あっか · worsening, deterioration
• 圧迫 あっぱく · pressure; oppression

sentences

• 雨で、試合は中止を余儀なくされた。 · The match had to be called off because of the rain.
• 運転中のよそ見は、とても危ない。 · Looking away while you're driving is really dangerous.
• 列に割り込まないでください。 · Please don't push into the queue.
• 犬が、ボールを空中でキャッチした。 · The dog caught the ball in midair.
• 猫が、テーブルの上にジャンプした。 · The cat jumped up onto the table.