day 124old customs, new tunes

old customs, new tunes

Talk about old customs, antiques, feudal history, entertainment and travel, and review ～べくもない and ～ようによっては.

today’s words

• フロント · front desk, reception
• ホール · hall (for concerts, events)
• ポーズ · pose
• ミュージック · music (in compounds)
• メロディー · melody, tune
• レース · race; lace
• レンタカー · rental car
• お宮 おみや · Shinto shrine
• 興じる きょうじる · to amuse oneself, to enjoy
• 口ずさむ くちずさむ · to hum, to sing to oneself
• 骨董品 こっとうひん · antique, curio
• しきたり · custom, convention (handed down)
• 手芸 しゅげい · handicrafts (sewing, knitting)
• 城下 じょうか · castle town; below a castle
• 吹奏 すいそう · playing (a wind instrument)
• 宣教 せんきょう · missionary work
• 駄作 ださく · poor work, dud
• 釣鐘 つりがね · temple bell (hanging)
• 伝来 でんらい · being brought in (from abroad), introduction
• 泊 はく · (counter for nights)
• 封建 ほうけん · feudal
• 鞠 まり · ball (traditional, cloth)
• 見世物 みせもの · show, spectacle; laughing stock
• 社 やしろ · Shinto shrine
• 余興 よきょう · entertainment (at a party)
• 来場 らいじょう · attendance, coming (to a venue)
• モーテル · motel

sentences

• お茶は、千年以上前に日本に伝来した。 · Tea was brought to Japan over a thousand years ago.
• 宣教のために来日した外国人が、当時の記録を残した。 · Foreigners who came to Japan as missionaries left records of their time.
• 封建の時代には、生まれで仕事が決まっていた。 · In feudal times, your job was decided by your birth.
• この町は、昔、城下町として栄えた。 · This town once flourished as a castle town.
• 森の中に、小さな社がある。 · There's a small shrine in the woods.