day 34knitting and sewing

knitting and sewing

Talk about knitting, sewing and dressing up, and say "not only… but also" with ～ばかりか and ～ばかりでなく.

today’s words

• かじる · to bite into, gnaw; to learn a little
• 酌む くむ · to consider (feelings); to pour (sake)
• しゃぶる · to suck (on)
• 編み物 あみもの · knitting
• 編む あむ · to knit; to compile (a book)
• ウール · wool
• エプロン · apron
• おしゃれ · stylish, fashionable; dressing up
• 着替え きがえ · change of clothes; changing
• 着せる きせる · to dress (someone), put on (someone)
• 櫛 くし · comb
• 口紅 くちべに · lipstick
• 毛糸 けいと · (knitting) yarn, wool
• 毛皮 けがわ · fur
• 香水 こうすい · perfume
• 紺 こん · navy blue
• 裁縫 さいほう · sewing, needlework
• 縞 しま · stripes

sentences

• 松本さんは、小説を書くばかりか、編み物も上手だ。 · Ms Matsumoto writes novels, and she's a great knitter too.
• この店は、服ばかりでなく、香水も売っている。 · This shop sells not only clothes but perfume too.
• 孫は、まだ指をしゃぶっている。 · My grandchild still sucks her fingers.
• 人形に、ウールの服を着せた。 · I dressed the doll in woollen clothes.
• 相手の気持ちを酌むのは、難しい。 · It's hard to read other people's feelings.