day 50writing Japanese

writing Japanese

Talk about writing Japanese (furigana, underlines, abbreviations, dialects, parts of speech), and say “if only I could” and “if you dare” with ～ものなら.

today’s words

• 清書 せいしょ · fair copy, writing out neatly
• 代名詞 だいめいし · pronoun
• 単数 たんすう · singular
• 通用 つうよう · being accepted, valid (通用する)
• 副詞 ふくし · adverb
• 複数 ふくすう · plural, several
• 符号 ふごう · sign, mark, code
• 部首 ぶしゅ · radical (of a kanji)
• ふりがな · furigana (small kana over kanji)
• 文脈 ぶんみゃく · context
• 方言 ほうげん · dialect
• 名詞 めいし · noun
• 用語 ようご · term, terminology
• 略す りゃくす · to abbreviate, shorten, leave out
• ローマ字 ローマじ · rōmaji (Latin letters)
• 和英 わえい · Japanese–English (dictionary)
• 下線 かせん · underline
• 形容動詞 けいようどうし · な-adjective
• 述語 じゅつご · predicate

sentences

• できるものなら、英語で発表したい。 · If only I could give the talk in English.
• 遅れようものなら、教授に叱られる。 · If I'm even a bit late, the professor will tell me off.
• 難しい用語には、ふりがなをつけた。 · I added furigana to the difficult terms.
• 大事な言葉に、下線を引いた。 · I underlined the important words.
• この方言は、東京では通用しない。 · This dialect word won't be understood in Tokyo.