day 56letters, calls and offers

letters, calls and offers

Post letters (registered, express, sea mail), address envelopes, handle extensions and busy lines, and say “on the occasion of” in formal Japanese with ～に際して.

today’s words

• 内定 ないてい · job offer (before graduation)
• 新入社員 しんにゅうしゃいん · new employee
• 残業 ざんぎょう · overtime (残業する)
• 転職 てんしょく · changing jobs (転職する)
• 存ずる ぞんずる · to think, know (humble, written)
• 宛名 あてな · addressee's name and address
• 御中 おんちゅう · Messrs, (to) an organisation
• 書留 かきとめ · registered mail
• 受話器 じゅわき · (telephone) receiver
• 送料 そうりょう · postage, shipping fee
• 速達 そくたつ · express mail
• 通知 つうち · notice, notification (通知する)
• 問い合わせ といあわせ · inquiry
• 内線 ないせん · (phone) extension
• 便箋 びんせん · letter paper, writing paper
• 船便 ふなびん · sea mail
• 郵送 ゆうそう · mailing, sending by post
• 話し中 はなしちゅう · (the line is) busy

sentences

• 入社に際して、書類を出してください。 · Please hand in these documents when you join the company.
• 面接に際して、履歴書を持参してください。 · Please bring your CV to the interview.
• 転職に際して、いろいろな人に相談した。 · When I changed jobs, I asked lots of people for advice.
• 結衣に、内定の通知が来た。 · Yui has got a job offer.
• 大事な書類は、書留で送ります。 · I send important documents by registered mail.