day 98laws and paperwork

laws and paperwork

Deal with forms, seals and official procedures, read about laws and politics, and say what happens beforehand with ～に先立って.

today’s words

• 先立つ さきだつ · to go before, precede
• 効力 こうりょく · effect, validity
• 国籍 こくせき · nationality
• 国立 こくりつ · national (run by the state)
• 自衛 じえい · self-defence; looking after yourself
• 自治 じち · self-government, autonomy
• 申請 しんせい · application (to an office)
• 政党 せいとう · political party
• 成立 せいりつ · coming into being; being passed
• 専制 せんせい · absolute rule, despotism
• 総理大臣 そうりだいじん · prime minister
• 体制 たいせい · system, structure (of an organisation)
• 手続き てつづき · procedure, formalities
• 天皇 てんのう · the Emperor (of Japan)
• 統一 とういつ · unification; making uniform
• はんこ · personal seal, stamp
• 判事 はんじ · judge

sentences

• 会議に先立って、資料を配ります。 · We'll hand out the documents ahead of the meeting.
• 入社に先立って、いくつか手続きがある。 · There's some paperwork to do before you join the company.
• 書類に国籍を書いて、はんこを押した。 · I wrote my nationality on the form and stamped my seal.
• 新しい法律が成立した。4月から効力がある。 · The new law has been passed. It takes effect in April.
• トムは、国立の図書館で町の自治を調べた。 · Tom researched the town's self-government at the national library.