day 35in substance and in practice

in substance and in practice

Tell claims from reality with 실상, 실정, 실질적, and describe two sides that disagree: 양측, 쌍방, 상반되다, 상이하다, 빚어지다, 야기하다.

today’s words

• 부가 buga · added, extra
• 부재 bujae · absence, lack
• 불러오다 bulleooda · call in; bring about
• 불명 bulmyeong · unknown (cause, origin)
• 빚어지다 bijeojida · arise, result (trouble, confusion)
• 상반 sangban · being opposite, conflicting
• 상응 sangeung · corresponding, matching
• 상이하다 sangihada · different, differing
• 상호 sangho · mutual, each other
• 생산적 saengsanjeok · productive
• 시정 sijeong · correction, putting right
• 신종 sinjong · new kind, new type
• 실상 silsang · the real situation; in fact
• 실정 siljeong · the actual state of affairs
• 실질 siljil · substance, real (value)
• 실질적 siljiljeok · real, practical, substantive
• 실천적 silcheonjeok · practical, action-based
• 쌍방 ssangbang · both parties, both sides
• 아우르다 aureuda · bring together, encompass
• 야기 yagi · causing, bringing about (a problem)
• 양상 yangsang · aspect, pattern, (how it is) shaping up
• 양측 yangcheuk · both sides

sentences

• 새 배달 용기 사업을 두고 혼란이 빚어졌다. · The new delivery-container scheme has caused confusion.
• 구마다 배출 기준이 상이해서 주민들이 헷갈려 한다. · The rules for putting out rubbish differ from district to district, so residents are confused.
• 시와 식당 주인들은 서로 상반된 주장을 펴고 있다. · The city and the restaurant owners are making opposite claims.
• 양측은 다음 주에 다시 만나 대화하기로 했다. · The two sides agreed to meet and talk again next week.
• 갈등의 원인은 대화의 부재에 있었다. · The conflict came from a lack of dialogue.