day 77showing off and taking the lead

showing off and taking the lead

Talk about conduct, good and bad, with set phrases: 앞장서다, 앞다투어, 트집을 잡다, 억지를 부리다, 호들갑을 떨다, 책임 회피, N에 연연하다, N에 얽매이다, N에 임하다.

today’s words

• 앞다투다 apdatuda · (앞다투어) vying with each other
• 앞장 apjang · the lead, the front (앞장서다: take the lead)
• 얕보다 yatboda · look down on, underestimate
• 억지 eokji · being unreasonable, forcing (억지를 부리다)
• 언행 eonhaeng · words and deeds
• 얽매이다 eongmaeida · be tied to, be bound by
• 연연하다 yeonyeonhada · cling to (N에 연연하다)
• 으스대다 euseudaeda · swagger, show off
• 일삼다 ilsamda · make a habit of (doing something bad)
• 임하다 imhada · face, approach (N에 임하다)
• 작정 jakjeong · intention, plan (-기로 작정하다)
• 저버리다 jeobeorida · betray, let down
• 전념 jeonnyeom · concentrating on, devoting yourself (전념하다)
• 전력 jeollyeok · all your strength (전력을 다하다)
• 쩔쩔매다 jjeoljjeolmaeda · be at a loss, flounder
• 참견 chamgyeon · meddling, interfering (참견하다)
• 치중 chijung · putting (too much) weight on (N에 치중하다)
• 투정 tujeong · grumbling, whining (투정을 부리다)
• 트집 teujip · (트집을 잡다) find fault, nitpick
• 품행 pumhaeng · conduct, behaviour
• 행세 haengse · acting as, passing yourself off as (행세하다)
• 호들갑 hodeulgap · fuss (호들갑을 떨다)
• 회피 hoepi · avoidance, dodging (책임 회피)

sentences

• 시민 단체들이 앞장서서 환경 보호 운동의 기틀을 다지고 있다. · Civic groups are taking the lead and laying the foundations of the environmental movement.
• 기업들이 앞다투어 새 제품을 내놓았다. · Companies vied with each other to bring out new products.
• 상대 팀을 얕보다가 큰 점수 차로 졌다. · We underestimated the other team and lost by a big margin.
• 정치인은 언행에 늘 조심해야 한다. · Politicians always have to watch what they say and do.
• 지난 일에 연연하지 말고 앞을 보자. · Let’s not cling to the past; let’s look ahead.