day 64on tour

on tour

Talk about music and performance with nominal infinitives: el cantar, el ensayar cada día…. Second bite: el leer, el saber no ocupa lugar.

today’s words

• en vivo · live (music, TV)
• venezolano · Venezuelan
• brasileño · Brazilian
• la composición · composition, piece
• el/la integrante · member (of a band, a team)
• acorde · in keeping with; a chord
• andino · Andean
• porteño · from Buenos Aires
• el tambor · drum
• el repertorio · repertoire
• amateur · amateur
• afinar · to tune (an instrument)
• la flauta · flute
• el dúo · duo
• la nana · lullaby
• el cuarteto · quartet
• el/la solista · soloist
• caribeño · Caribbean
• la acústica · acoustics
• el cantautor · singer-songwriter
• el estribillo · chorus, refrain
• el/la soprano · soprano
• la balada · ballad
• versátil · versatile
• la copla · copla (a Spanish popular song); verse
• pegadizo · catchy
• el/la violinista · violinist
• tararear · to hum (a tune)
• el instrumento · instrument

sentences

• El tocar en vivo cada noche agota, pero engancha. · Playing live every night is exhausting, but it gets you hooked.
• El ir y venir de la gira cansa, pero compensa. · All the coming and going of the tour is tiring, but it’s worth it.
• Su repertorio mezcla baladas, coplas y canciones de cantautor. · Their repertoire mixes ballads, coplas and singer-songwriter songs.
• Es una banda amateur: todos sus integrantes tienen otro trabajo. · It’s an amateur band: all its members have another job.
• La violinista, una graduada del conservatorio, es una solista versátil. · The violinist, a graduate of the conservatoire, is a versatile soloist.