Little Red Riding Hood wore a cherry-red cape. Everyone called her Red.
Mother packed a honey cake for Grandma, who had a sniffly cold.
“Stay on the path, and don’t stop to chat with strangers,” said Mother. Off Red went.
A cosy retelling of the old tale. Nobody gets hurt: Grandma hides safely in her wardrobe the whole time, and the silly wolf only wants the cake.
Little Red Riding Hood wore a cherry-red cape. Everyone called her Red.
Mother packed a honey cake for Grandma, who had a sniffly cold.
“Stay on the path, and don’t stop to chat with strangers,” said Mother. Off Red went.
Red skipped along the daisy path. Out trotted a fluffy grey wolf.
“Mmm, cake!” sniffed the Wolf. “Where are you going?”
Red forgot Mother’s rule. “To Grandma’s cottage,” she said.
“Pick some pretty daisies for Grandma!” said the Wolf.
So Red stepped off the path. One daisy, two daisies, three daisies, four!
Meanwhile, the Wolf trotted off to Grandma’s. He had a sneaky cake plan.
At the cottage, Grandma heard a gruff, grumbly knock.
She peeked through the round window. A furry grey tail! “That’s not Red,” she whispered.
So Grandma tiptoed into her big wardrobe. Safe and snug, she waited.
In crept the Wolf. He squeezed into Grandma’s spare nightcap and pink nightgown.
His ears and tail poked out! Then he hopped into bed.
Soon Red knocked. “Come in, dear,” croaked the Wolf in his best Grandma voice.
“Grandma, what big eyes you have!” said Red. “All the better to see you with!” he said.
“What big ears you have!” said Red. “All the better to hear you with!” he said.
“And what a big mouth you have!” said Red. “All the better to eat… your CAKE with!” he said.
Out popped Grandma from the wardrobe! Red ran to the door. “Help, please!” she called.
A kind woodcutter came striding by. He clapped his hands. Clap, clap! He stamped his boots. Stamp, stamp!
The Wolf dashed off into the trees, nightcap and all. He never got a crumb.
The kind woodcutter came in too. Grandma put the kettle on, and they all shared the cake.
Red gave Grandma the daisies and snuggled into the rocking chair.
Red yawned. “Next time, I’ll stay on the path. And if a stranger asks where I’m going, I won’t say. I’ll tell Mother.” Grandma tucked her in, snug and safe.
the end
What this story helps with: Stay on the path and stay close to the grown-ups you trust, and tell a trusted grown-up when someone you don’t know asks where you are going.
This story gently practises two safety habits: staying on the path near the grown-ups you trust, and telling a trusted grown-up if someone you don’t know asks where you’re going. Red isn’t scolded; she simply decides what she’ll do next time. The old versions of this tale end much more darkly; here Grandma hides in her wardrobe, the wolf only wants the cake, and a woodcutter shoos him away unhurt, so the story stays safe for bedtime. To continue, ask your child who their trusted grown-ups are, and practise together what they could say: “I’ll ask my grown-up first.”
Retold from: Rothkäppchen (Little Red Cap), Kinder- und Haus-Märchen no. 26 (with Perrault’s earlier ‘Le Petit Chaperon rouge’, 1697), Jacob and Wilhelm Grimm; earlier version by Charles Perrault (1812). The tale is in the public domain; our words and pictures are new, and gentler for little ones. This is an independent retelling, not affiliated with or endorsed by any publisher, studio or trade mark owner connected with the tale or its later versions.
Written and illustrated by the wishyou.today team. Every story is checked for age, kindness, safety and facts before it is published. Spotted something? Tell us on Instagram.